GOAL: Tobin Heath gives Portland an early lead