The owners of the San Diego Wave have filed a lawsuit against former team president Jill Ellis for allegedly misleading them by promising to remain with the Wave after the sale of the team.