Christian Pulisic and Tim Weah have been left off the U.S. men's national team roster that will take part in the CONCACAF Nations League quarterfinals.