Mauricio Pochettino's USMNT made it three-for-three in the Gold Cup group stage, but there is clearly plenty still to work on for the Americans.