United States Under-20 defender Justin Che is returning to FC Dallas after German team Hoffenheim decided not to make his loan move permanent.