Men's and women's teams across the world are vying for the $1 million prize at The Soccer Tournament. Here's how to watch on ESPN+.