Suspected Germany fans attacked customers at a pub before England's 3-3 draw with Germany, injuring several people and three seriously.