Sunderland staged a remarkable comeback to beat Sheffield United in the Championship playoff final and return to the Premier League after seven years.