Tottenham said they are "disgusted" after Mathys Tel received racial abuse on social media after Wednesday night's UEFA Super Cup defeat to PSG.