Steven Bergwijn scored twice in the final seconds as Tottenham Hotspur nabbed a 3-2 win over Leicester City in Premier League action.