UEFA has confirmed the death of a spectator during Portugal's Nations League final win against Spain in Munich on Sunday.