Newcastle United will take a one-goal lead into the second leg of their EFL Cup semi-final with Southampton following a 1-0 victory at St Mary's.