MLS players reached an agreement with the league to secure an increase in prize money received from the FIFA Club World Cup, sources confirmed to ESPN.