New York City FC is in talks to bring in U.S. international and PSV Eindhoven midfielder Richie Ledezma on loan, a source confirmed to ESPN.