Liverpool forward Mohamed Salah has called out UEFA for not saying how a footballer known as the "Palestinian Pele" died in its tribute to him.