Former Brazil forward Robinho had a nine-year sentence for sexually assaulting a young woman upheld by Italy's top court.