Paris Saint-Germain have criticised the French Football Federation following the "serious and avoidable" injuries to star players Ousmane Dembélé and Désiré Doué.