Chelsea boss Graham Potter has said Pierre-Emerick Aubameyang is not the "loud, flashy" character he is often portrayed to be.