The pots for Thursday's Champions League group stage draw have been finalised after Antwerp, FC Copenhagen and PSV Eindhoven secured the final three places.