Jaime Ordiales left his position as sporting director for Mexico men's national teams, the Mexican Football Federation (FMF) announced on Monday.