The NWSL's landmark CBA massively boosts benefits for players, but it also sets up potential points of friction for future deals.