Johan Cruyff has his fingerprints all over modern football, but the story of the game's evolution can't be told without the likes of Ralf Rangnick.