Lionel Messi said he is "proud" of his team's accomplishments during his first season at Inter Miami despite them missing out on the MLS playoffs.