Manchester United have agreed the signing of forward Matheus Cunha from Wolves pending visa and registration processes, the club announced on Sunday.