A man has been arrested on suspicion of attempted murder after a car collided with pedestrians shortly after Liverpool's Premier League victory parade on Sunday.