Man City apologise after Robin Olsen was assaulted by fans at Etihad Stadium.