Jaime "Jimmy" Lozano will maintain his job as coach of Mexico's senior men's team after helping clinch the 2023 CONCACAF Gold Cup in an interim role.