Leeds United have signed French forward Georginio Rutter from Bundesliga side Hoffenheim for a club record fee, the Premier League club said.