LaLiga will report racist chanting aimed at Vinicius Junior by Atletico Madrid fans before Sunday's derby, the league confirmed to ESPN.