Italy's football authorities on Tuesday said they had reached a settlement agreement with Juventus in a case centred on alleged irregularities concerning the club's payment of players' salaries.