Injuries across Europe's five major leagues rose by 20% last season and cost clubs in the region of half a billion pounds, a new study has found.