The police watchdog will on Tuesday publish its report into the actions of officers during and after the Hillsborough disaster in 1989.