Fulham have condemned racist and homophobic abuse faced by their defender Calvin Bassey online after he scored in Sunday's FA Cup win over Manchester United.