Bruno Fernandes and Alejandro Garnacho have cast doubt on their Manchester United futures following the Europa League defeat to Tottenham Hotspur.