England and Barcelona defender Lucy Bronze said there is a need for "more education" after Iker Casillas "I'm gay" tweet.