Brazil coach Fernando Diniz has condemned the "disrespectful" incident in which Neymar was hit on the head by a bag of popcorn thrown from the stands.