Barcelona's Aitana Bonmatí will be sidelined for at least three months after tests confirmed she will require surgery on a broken bone in her leg.