The United States men's national soccer team qualified for the 2024 Copa America on Monday night despite a 2-1 loss to host Trinidad and Tobago in which right-back Sergiño Dest was sent off for what coach Gregg Berhalter called a "dumb mistake."