Real Madrid hope to make Alvaro Carreras their new left-back but may need the help of Manchester United to get a deal done.