Five-time European champions Barcelona reached their first Champions League semi-final in six seasons with a 5-3 aggregate victory despite being beaten 3-1 by Borussia Dortmund on Tuesday.