Bayern Munich have joined Arsenal in the race to sign Athletic Club winger Nico Williams.