Arsenal are monitoring Atletico Madrid's Diego Costa, who could be available for free after asking to have his contract terminated.