Arsenal are reportedly poised to agree the sale of buccaneering full-back Nuno Tavares to Lazio, yet that is not where their interest in the defender ends.