Ange Postecoglou has hit back at anyone who tries to "diminish" his side's achievement of reaching a European final, adding that he "couldn't care less" about the club's Premier League form.