Ruben Amorim made a public apology to Manchester United's supporters and then urged them to "stick together" after the club's worst-ever Premier League season.